Psalms 45:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Njo pelajo v'piſſanim gvanti h'Krajlu: Inu nje Drushice, te Dézhle, katere sa njo hodio, h'tebi pelajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vodili jih bodo z največjim veseljem in radovanjem in stopijo v palačo kraljevo.
Slovenian EKU
S pisanim oblačilom ogrnjeno peljejo h kralju, za njo vodijo k tebi device, njene družice.
Slovenian SSP
V pisanih oblačilih jo vodijo h kralju, za njo so device, njene družice, pripeljane so k tebi.