Psalms 45:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
One ſe pelajo s'veſſeljem inu s'vukanjem, Inu gredo v'krajleu palazh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Na mestu očetov tvojih bodo sinovi tvoji, za vojvode jih postaviš po vsej zemlji.Spominjal bom imena tvojega od roda do roda, zato te bodo slavila ljudstva vedno in na večne čase.
Slovenian EKU
Spremijo jih z veseljem in radovanjem, stopijo v kraljevo palačo.
Slovenian SSP
Vodijo jih z vzkliki veselja in radosti, prihajajo v kraljevo palačo.