Psalms 45:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pojdi tebi po ſrezhi v'tvoji ſnagi, jésdi ſemkaj, riſnici h'dobrimu, inu de te reune pèr pravici obdèrshiſh, taku bo tvoja deſna roka zhudne rizhy ſkasala.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pšice tvoje so ostre, ljudstva bodo padala podte – zasadé se sovražnikom kraljevim v srce.
Slovenian EKU
Srečno se vozi za vero in za pravičnost in tvoja desnica naj te uči čudovita dela!
Slovenian SSP
To je tvoj sijaj, uspevaj. Jezdi za resnico in milino pravičnosti, strašnih del naj te uči tvoja desnica.