Psalms 46:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri vojſkovanju brani po vſem Svejtu, Kateri Lok ſtare, Shpejs slomi, inu Kulla s'ognem ſeshge.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
„Odnehajte in spoznajte, da sem jaz Bog! Povišan naj bodem med narodi, povišan na zemlji.“GOSPOD vojnih krdel je z nami, grad visok je nam Bog Jakobov. (Sela.)
Slovenian EKU
Preprečuje vojne tja do konca zemlje, tre loke, lomi sulice in ščite sežiga z ognjem.
Slovenian SSP
Končuje vojne do konca zemlje, lok lomi, razbija sulico, vozove sežiga z ognjem.