Psalms 48:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ony ſo ſe sazhudili, ker ſo tu vidili: Ony ſo ſe preſtraſhili, inu zagavi poſtali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Trepet jih je obšel tam, bolečina kakor porodnico.
Slovenian EKU
Brž, ko so mesto zagledali, so ostrmeli, se zmedli, se razbežali.
Slovenian SSP
Oni so videli, tako so ostrmeli, bili so zmedeni, razbežali so se.