Psalms 49:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu vſaj nemogo oſtati v'takovi vrejdnoſti, temuzh morajo prozh kakòr ena shivina.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
To je usoda njih, ki tako v sebe zaupajo; vendar njih nasledniki odobravajo njih govorjenje. (Sela.)
Slovenian EKU
Zakaj človek v sijaju nima obstanka: podoben je živini, ki pogine.
Slovenian SSP
Človek v sijaju se ne sme uspavati, podoben je živalim, ki poginejo.