Psalms 50:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar eniga Tatu vidiſh, taku tezheſh shnym, inu ſe h'preſhuſhnikom pèrdrushujeſh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kadar vidiš tatú, se ž njim hitro sprijazniš in s prešeštniki se družiš.
Slovenian EKU
Če si videl tatu, si z njim tekel in s prešuštniki si se družil.
Slovenian SSP
Če vidiš tatu, tečeš z njim, s prešuštniki imaš svoj delež.