Psalms 51:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole ti lubiſh riſnizo, kir je v'krounim, Ti me puſtiſh vejditi to ſkriuno modroſt.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Daj mi slišati veselje in radost, da veselja poskakujejo kosti, ki si jih potrl.
Slovenian EKU
Glej, odkritosrčnosti se veseliš, in v notranjosti me učiš modrosti.
Slovenian SSP
Glej, veseliš se zvestobe v notranjosti, v skrivnostih mi daješ spoznanje modrosti.