Psalms 52:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
kadar je Doeg Edomitar bil priſhàl, inu Saulu povédal, inu djal: David je v'Ahimelehovo hiſho priſhàl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nesrečo napravljaš z jezikom svojim, podoben je ostri britvi, ti zvijače snovatelj!
Slovenian EKU
ko je prišel Edomec Doeg k Savlu ter mu naznanil in rekel: »David je prišel v Ahimelekovo hišo.«
Slovenian SSP
ko je Edómec Doég prišel k Savlu in mu sporočil: »David je prišel v Ahimélehovo hišo.«