Psalms 52:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti rajſhi govoriſh hudu, kakòr dobru, Inu krivu, kakòr prou, Sela.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zatorej te tudi Bog mogočni podere na vekomaj, zgrabi te in prežene iz šatora tvojega, in s korenom te izpuli iz dežele živečih. (Sela.)
Slovenian EKU
Bolj ljubiš hudo kakor dobro, bolj laž kakor pošteno besedo;
Slovenian SSP
Rajši imaš slabo kakor dobro, rajši laž kakor pravo govorjenje.