Psalms 52:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ty Pravizhni bodo tu vidili, inu ſe bali, inu ſe bodo njemu ſmiali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Jaz pa sem kakor oljka zeleneča v hiši Božji, upam v milost Božjo vselej in vekomaj.Slavil te bom vekomaj, ker si storil to; in čakal bom imena tvojega, ker je dobro, vpričo svetih tvojih.
Slovenian EKU
Pravični bodo videli in se bodo bali, se mu bodo posmehovali:
Slovenian SSP
Pravični bodo videli in se bali, nad njim se bodo posmehovali: