Psalms 55:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Resdejli nyh jesike, GOSPVD, inu je konzhaj: Sakaj jeſt ſim vidil ſylo inu ardrio v'Méſti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Po dnevi in po noči prežeč pohajajo po zidovju njegovem, krivica in hudobnost pa sta sredi njega.
Slovenian EKU
Razkropi jih, Gospod, razdeli jim jezike, zakaj vidim silovitost in prepir v mestu;
Slovenian SSP
Zmešaj, Gospod, razkolji njihov jezik! Zakaj vidim nasilje in pravdo v mestu.