Psalms 55:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Smèrt nje prenagli, inu naj shivy doli gredo v'Pakal: Sakaj sgul hudoba je mej nymi v'nyh prebivaliſzhih.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Jaz pa bom klical Boga, in GOSPOD me bo rešil.
Slovenian EKU
Smrt naj jih zaloti, živi naj se pogreznejo v kraljestvo mrtvih; zakaj hudobija vlada v njih bivališčih sredi med njimi.
Slovenian SSP
Naj jih preseneti smrt, živi naj se pogreznejo v podzemlje, zakaj hudobije so v njihovem bivališču, v njihovi sredi.