Psalms 55:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Bug bo vſliſhal, inu je bo ponishal, kateri vſelej oſtane, Sela: Sakaj ony nebodo drugazhi, inu ſe Boga neboje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nezvestnik je iztegnil roko svojo zoper nje, ki so živeli v miru ž njim; zavezo svojo je oskrunil.
Slovenian EKU
Bog, ki kraljuje od vekov, bo slišal in jih ponižal, ker se ne spremené in se Boga ne bojé:
Slovenian SSP
Bog bo slišal in jih bo ponižal, on, ki prestoluje od začetka; zakaj zanje ni sprememb in se Boga ne bojijo.