Psalms 55:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt ſim djal: O de bi jeſt imèl peruti, kakòr en Golob, de bi letil, inu pokoj imèl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, kar najdalje bi pobegnil, prebival bi v puščavi. (Sela.)
Slovenian EKU
Pa pravim: O da bi imel peruti kot golob, odletel bi in počival!
Slovenian SSP
Tedaj sem dejal: »Kdo mi bo dal peruti kakor golobu? Odletel bi in poiskal bivališče.