Psalms 56:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kar ony hudiga ſturé, tu je vshe odpuſzhenu, Bug pahni takove ludy pres vſe miloſti tja doli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ti imaš seštete ure tavanja mojega. Deni v lagvico svojo vsako solzo mojo, ali bi jih ne imel v zaznamku svojem?
Slovenian EKU
Za krivico jim poplačaj, z jezo, o Bog, vrzi na tla ta ljudstva.
Slovenian SSP
Naj gre po zlu rešitev zanje! V jezi potolci narode, o Bog!