Psalms 58:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta Pravizhni ſe bo veſſelil, kadar bo takovu maſzhovanje vidil, Inu bo ſvoje noge kópal v'tiga Nevernika krij.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ljudje poreko: Zares, je plačilo za pravičnega, zares, je Bog, ki sodi na zemlji.
Slovenian EKU
Pravični pa se bo veselil, ko bo videl maščevanje, noge si bo pral v hudobneževi krvi.
Slovenian SSP
Pravični naj se veseli, saj je gledal maščevanje, noge naj si umiva v krvi krivičnega.