Psalms 59:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Saterri nje pres vſe gnade, saterri je, de nebodo niſhtèr: Inu de posnajo, de Bug goſpoduje v'Iacobi, po vſem Svejti, Sela.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zvečer se vračajo, renče kakor psi in okrog tekajo po mestu.
Slovenian EKU
Pokončaj jih v srdu, pokončaj, da jih ne bo več, da se spozna, da Bog gospoduje v Jakobu in tja do koncev zemlje.
Slovenian SSP
Pokončaj jih v srditosti, pokončaj jih, da jih ne bo več; naj spoznajo, da Bog vlada nad Jakobom do koncev zemlje.