Psalms 61:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti daſh Krajlu odlog shivota, De njegova lejta tèrpé prejd inu prejd.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ostane naj vekomaj pred Bogom, milost in resnico pripravi, da naj ga varujeta.Tako bom psalme peval tvojemu imenu večno, opravljajoč dan na dan obljube svoje.
Slovenian EKU
Kraljevim dnevom še prideni dneve življenja, njegova leta naj obsegajo mnogo rodov!
Slovenian SSP
Dodaj dneve kraljevim dnevom, njegova leta, kakor rod za rodom.