Psalms 63:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ondukaj bi jeſt tebe hotil rad hvaliti, dotler ſim shiu, inu moje, roke gori vsdigovati, v'tvoim Imeni.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kakor mozga in tolšče se nasiti duša moja, in z blagoglasnimi ustnami te bodo hvalila usta moja;
Slovenian EKU
Tako te bom hvalil v svojem življenju, v tvojem imenu bom dvigal svoje roke.
Slovenian SSP
Tako te bom slavil v svojem življenju, v tvojem imenu bom vzdigoval svoje roke.