Psalms 64:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri ſvoje jesike bruſsio, kakòr en Mezh, kateri ſvojemi ſtrupovitimi beſſedami namerjajo, kakòr s'ſtrelami.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da ustrele iz zakotja nedolžnega; nenadoma streljajo vanj in se nič ne boje.
Slovenian EKU
ki svoje jezike brusijo kot meče, streljajo strupene besede kot puščice,
Slovenian SSP
ki brusijo svoj jezik kakor meč, namerjajo svojo puščico, grenko besedo,