Psalms 65:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kir tolashiſh tu ſhumenje tiga Morja, tu ſhumenje, njegovih vallou, inu tu divjanje téh Ludy.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
tako da se bojé prebivalci najdaljnejših krajev znamenj tvojih; delaš, da se veselé, kjer je jutra svit in večera mrak.
Slovenian EKU
miriš šumenje morja, šum njegovih valov in hrup narodov.
Slovenian SSP
ki umirjaš šumenje morij, šumenje njih valov in hrup narodov.