Psalms 66:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je preménil Morje v'ſuhoto, de ſo k'nogam zhes vodo ſhli: Tiga ſe my v'nym veſſelimo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Morje je izpremenil v suho, prek velike reke so šli peš; tam smo se radovali v njem.
Slovenian EKU
Morje je spremenil v suho zemljo, peš so prekoračili reko: zato se ga veselimo!
Slovenian SSP
Morje je spremenil v kopno, peš so šli čez reko; tam se hočemo v njem veseliti.