Psalms 68:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tukaj mej nymi goſpoduje ta mali BenIamin, Iudouſki, Viudi s'ſvoim kàrdellom, Sebulonovi Viudi, Naphtalovi Viudi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Bog tvoj je zapovedal, da bodi moč tvoja. Ohrani v moči, o Bog, kar si učinil za nas.
Slovenian EKU
Tam je Benjamin, najmlajši, ki hodi pred njimi, tam so Judovi knezi s svojimi trumami, Zabulonovi knezi, Neftalijevi knezi.
Slovenian SSP
Tam je Benjamin, najmlajši, ki jih vodi, Judovi knezi, njihova glasna množica, Zábulonovi knezi, Neftálijevi knezi.