Psalms 68:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Timu, kir ſe v'Nebi povſod od sazhetka vosi, Pole, on bo ſvojmu gàrmenju muzh dal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Dajajte moč Bogu! Veličastvo njegovo je nad Izraelom in moč njegova v višavah.Strašen si, Bog, iz svetišč svojih; Bog mogočni Izraelov daje moč in obilo sile svojemu ljudstvu. Proslavljen bodi Bog!
Slovenian EKU
ki se pelje po nebesih, starodavnih nebesih! Glej, oglaša se Bog z mogočnim glasom:
Slovenian SSP
ki se vozi po nebesih, starodavnih nebesih, ki daje svoj glas, svoj mogočni glas.