Psalms 68:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
O Bug, kadar ſi ti pred tvoim folkom ſhàl, Kadar ſi hodil po puſzhavi, Sela.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
tresla se je zemlja, tudi nebesa so se rosila od pričujočnosti Božje, pa tisti Sinaj je trepetal od pričujočnosti Boga, Boga Izraelovega.
Slovenian EKU
O Bog, ko si hodil pred svojim ljudstvom, ko si stopal skozi puščavo,
Slovenian SSP
O Bog, ko si šel pred svojim ljudstvom, ko si stopal skozi divjino,