Psalms 69:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Stopi k'moji duſhi, inu jo odréſhi, Odreſhi mene sa moih Sovrashnikou volo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ti poznaš zasramovanje moje in mojo sramoto ter nečast mojo, pred teboj so vsi sovražniki moji.
Slovenian EKU
Približaj se moji duši, odreši jo; zaradi mojih sovražnikov me osvobodi!
Slovenian SSP
Približaj se moji duši, odkupi jo, zaradi mojih sovražnikov me reši!