Psalms 69:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſt pak ſim reven inu me boly, Bug, tvoja pomuzh brani mene.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Hvalil bom ime Božje s pesmijo in poveličeval ga z zahvaljevanjem.
Slovenian EKU
Jaz pa sem beden in trpeč; tvoja pomoč, o Bog, naj me varuje.
Slovenian SSP
Jaz pa sem nesrečen in prenašam bolečine, tvoja pomoč, o Bog, naj me povzdigne.