Psalms 69:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj Bug bo Zionu pomagal, inu Iudouſka Méſta sydal, De bodo ondi prebivali inu nje erbali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zarodi hlapcev njegovih jo bodo posedli, in kateri ljubijo ime njegovo, v njej prebivali.
Slovenian EKU
Zakaj Bog bo rešil Sion in pozidal Judova mesta: in bivali bodo tam in ga imeli v lasti;
Slovenian SSP
Zakaj Bog bo rešil Sion in pozidal mesta Judove dežele, da bodo prebivali tam in jo podedovali.