Psalms 70:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſt pak ſim revèn inu vbog, ò Bug hiti k'meni: Sakaj ti ſi moj pomozhnik, inu Ohranjenik, moj Bug neodlaſhaj.
Slovenian EKU
Jaz pa sem beden in ubožen, o Bog, pomagaj mi! Ti si moj pomočnik in moj rešitelj; Gospod, nikar se ne mudi!
Slovenian SSP
Jaz pa sem nesrečen in ubog, o Bog, hiti k meni. Ti si moja pomoč in moj rešitelj, Gospod, nikar se ne mudi.