Psalms 73:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt bi bil tudi ſkoraj taku govuril, kakòr ony: Ali pole, s'tem bi jeſt bil ferdamnal vſe tvoje otroke, kateri ſo kuli kadaj bily.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako bi bil jaz rekel: Govoril bom istotako, glej, nezvest bi bil rodu tvojih otrok.
Slovenian EKU
Če bi mislil: »Govoril bom kakor oni,« bi se izneveril rodu tvojih sinov.
Slovenian SSP
Če bi dejal: »Pripovedoval bom kakor oni,« glej, bi izdal rod tvojih sinov.