Psalms 73:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kakòr en ſen, kadar ſe edèn prebudy: Taku ti GOSPVD ſturiſh, de je nyh Pild fershmágan v'Méſti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
So kakor sanje, ko se je zbudil kdo; tako, Gospod, ko se zbudiš, uničiš njih podobo.
Slovenian EKU
Kakor kdo zavrže sanje, ko se zbudi, tako zavržeš njih privide, ko se dvigneš, Gospod.
Slovenian SSP
Kakor sanje ob prebujenju, o Gospod, ko se zbudiš, zavržeš njihove privide.