Psalms 73:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ony néſo v'neſrezhi, kakòr drugi ludje, Inu néſo tepeni kakòr drugi zhloveki.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Njim se ni truditi kakor drugim smrtnikom, in kakor druge ljudi jih ne tepo nadloge.
Slovenian EKU
v težavah smrtnikov ne živijo in jih nadloge ne bičajo kot sicer ljudi.
Slovenian SSP
Ni jih, kjer je človeška muka, skupaj z drugimi ljudmi niso tepeni.