Psalms 74:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Nedaj tej Svirini tvoje Garlice duſhe: Inu neposabi taku cillu na tvojo reuno Svirino.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne daj tisti zveri duše grlice svoje, krdela ubožcev svojih ne zabi vekomaj.
Slovenian EKU
Ne dajaj jastrebu življenja svoje grlice: ne pozabljaj življenja svojih ubožcev za vedno!
Slovenian SSP
Ne izročaj zverem duše svoje grlice, življenja svojih nesrečnih ne pozabljaj za vedno.