Psalms 74:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Neposabi tiga krizhanja tvoih Sovrashnikou tu divjanje tvoih supèrnikou je zhe dajle vekſhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne pozabi glasu sovražnikov svojih, ropota vzpenjajočih se zoper tebe, ki se vedno vzdiguje kvišku.
Slovenian EKU
Ne pozabljaj krika svojih nasprotnikov, hrupa tvojih sovražnikov, ki se stalno dviga!
Slovenian SSP
Ne pozabljaj glasu svojih nasprotnikov, besnenja svojih napadalcev, ki se venomer vzdiguje.