Psalms 75:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj Bug je Rihtar, Kateri letiga ponisha, inu uniga poviſha.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti čaša je v roki GOSPODOVI in se peni od vina, polna je mešanice, in iz nje on naliva: še njeno goščo bodo srkajoč pili vsi krivičniki na zemlji.
Slovenian EKU
marveč Bog je sodnik: tega poniža, onega poviša.
Slovenian SSP
zares, Bog je tisti, ki sodi: tega poniža, onega poviša.