Psalms 78:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je puſtil Meſſu na nje deshiti, kakòr prah, Inu Ptice kakòr pejſſek poleg Morja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in je dežil nanje meso kakor prah in kakor morski pesek ptiče krilate,
Slovenian EKU
dežil je nanje toliko mesa, kot je prahu, toliko krilatih ptic, kakor je peska ob morju.
Slovenian SSP
Dal je, da je padalo meso kakor prah, krilate ptice kakor pesek na morju.