Psalms 78:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj je priſhàl Boshji ſerd zhes nje, Inu je pomuril te nar imenitiſhe mej nymi, Inu je te nar bulſhe v'Israeli pobil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ko je jeza Božja vzplamtela proti njim in morila med močnimi izmed njih in pokončavala mladeniče Izraelove.
Slovenian EKU
ko je božja jeza vzkipela zoper nje. In pomoril je njih veljake in Izraelove mladeniče pobil.
Slovenian SSP
že se je zoper nje vzdignila Božja jeza in pobila najmočnejše med njimi, na kolena je spravila Izraelove mladeniče.