Psalms 78:50 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ker je on puſtil ſvoj ſèrd naprej pojti, inu nej saneſſèl nyh Duſham pred ſmèrtjo, Inu je puſtil nyh Shivino na Kugi pomrejti.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Prosto pot je napravil svoji jezi, smrti ni ubranil njih duš in življenje njih je izročil kugi.

Slovenian EKU

Odprl je pot svoji jezi: ni jih ubranil smrti, njih življenje je izročil kugi.

Slovenian SSP

pripravil je pot svoji jezi, njihove duše ni zadržal pred smrtjo, njihovo življenje je izročil kugi;