Psalms 78:57 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu ſo ſe nasaj obèrnili, inu ſo vſe ferrahtali, kakòr nyh Ozheti, Inu néſo dèrshali, kakòr en sanikern Lok.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Temuč obrnili so se in nezvesto ravnali kakor njih pradedje, obrnili so se kakor lok, ki strelja napačno.
Slovenian EKU
odpadli so in se izneverili kakor njih očetje, zablodili so kakor prevarljiv lok;
Slovenian SSP
oddaljili so se, odpadli so kakor njihovi očetje, obrnili so se kakor nezanesljiv lok.