Psalms 78:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
De bi ſe ty, kir potle prido, vuzhili, inu ty otroci, kir ſhe imajo rojeni biti, Kadar bi sraſli, de bi je tudi ſvoim otrokom osnanjovali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Da to spozna naslednji rod, otroci, ki bodo rojeni, in ti vstanejo ter pripovedujejo otrokom svojim:
Slovenian EKU
da to spozna prihodnji rod, sinovi, ki se bodo rodili; da bodo vstali in pripovedovali svojim sinovom,
Slovenian SSP
da bodo spoznali, poznejši rod, sinovi, ki bodo še rojeni, vstali in pripovedovali svojim sinovom;