Psalms 80:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj ſi tedaj nje plut resdèrl, De jo tèrgajo vſi, kateri mimu gredo?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Razriva jo merjasec iz gozda in divjačina poljska jo objeda.
Slovenian EKU
Zakaj si podrl njeno ograjo, da jo obirajo vsi, ki hodijo mimo;
Slovenian SSP
Zakaj si podrl njene ograde, da jo skubejo vsi, ki gredo po poti?