Psalms 80:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ti nas ſtaviſh naſhim Soſſedom h'krejgu, Inu naſhi Sovrashniki ſe nam ſhpotajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
O Bog nad vojskami, postavi nas v prejšnji stan, razjasni obličje svoje, in rešeni bomo.
Slovenian EKU
naredil si iz nas sporno jabolko za naše sosede, naši sovražniki nas zasramujejo.
Slovenian SSP
Postavil si nas za spor našim sosedom, naši sovražniki se nam posmehujejo.