Psalms 80:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti ſi is Egypta eno Vinſko tèrto pèrpelal, Inu ſi Ajde pregnal, inu toiſto saſſadil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pripravil si prostor pred njo, da se je ukoreninila in prerasla deželo.
Slovenian EKU
Trto si vzel iz Egipta, izgnal narode in jo zasadil;
Slovenian SSP
Trto si dal pripeljati iz Egipta, izgnal si narode, da si jo zasadil.