Psalms 81:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Letu je on h'prizhi poſtavil mej Iosephom, ker ſo ony is Egypta ſhli, ker ſo nesnane Iesike ſliſhali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Odtegnil sem izpod bremena ramo njegovo, roke njegove sem oprostil tovorne košare.
Slovenian EKU
Ta zakon je dal za Jožefa, ko je šel zoper egiptovsko deželo. Slišal sem jezik, ki ga nisem poznal:
Slovenian SSP
Kot pričevanje ga je postavil v Jožefu, ko je nastopil zoper egiptovsko deželo. Jezik, ki ga nisem poznal, sem slišal: