Psalms 81:7 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ker ſim nyh rame od Butore odreſhil, Inu ker ſo nyh roke od Lonzou proſte poſtale.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Ko si vpil v oni stiski, sem te rešil; odgovoril sem ti izza ogrinjala groma, izkušal sem te pri vodi Meribski. (Sela.)

Slovenian EKU

»Oprostil sem njegove rame bremena, njegove roke so odložile košaro.

Slovenian SSP

»Odtegnil sem njegovo ramo od bremena, njegove roke so se odmaknile od košare.