Psalms 82:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ali ony ſi nepuſté dopovedati, inu nizh nemarajo: Ony hodio v'temmi: Satu morajo vſi grunti te deshele paſti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A ne vedo in ne umejo ničesar, v temi hodijo neprestano: majó se vse podstave dežele!
Slovenian EKU
Ne vedo in ne razumejo, v temi hodijo; vsi temelji zemlje se majejo.
Slovenian SSP
Ne spoznajo, ne razumejo, v temi tavajo, majejo se vsi temelji zemlje.