Psalms 84:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj Ptiza je eno hiſho naſhla, inu Laſtoviza ſvoje gnesdu, ker ſvoje mlade sleshe, slaſti tvoje Altarje, GOSPVD Zebaot, moj Krajl inu moj Bug.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Blagor jim, ki prebivajo v hiši tvoji, vedno te bodo hvalili. (Sela.)
Slovenian EKU
Celo vrabec si najde dom in lastovka gnezdo, kamor položi svoje mladiče: pri tvojih oltarjih, Gospod nad vojskami, moj kralj in moj Bog.
Slovenian SSP
Celo ptica si najde dom, lastovka gnezdo zase, kamor položi svoje mladiče, pri tvojih oltarjih, Gospod nad vojskami, moj Kralj in moj Bog.