Psalms 84:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri po tém ſolsnim dolu hodio, inu tukaj Studence delajo, Inu vuzheniki bodo s'mnogim shegnom ſnasheni.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Gredo od kreposti do kreposti, vsak njih se prikaže pred Bogom na Sionu.
Slovenian EKU
Ko hodijo po suhi dolini, jim je ko zelenica, ki jo zgodnji dež oblači z blagoslovi.
Slovenian SSP
Ko hodijo po dolini joka, jo spreminjajo v kraj s studencem, tudi zgodnji dež jo pokriva z blagoslovi.