Psalms 86:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ohrani mojo duſho, sakaj jeſt ſim ſvet: Pomagaj ti, moj Bug, tvojmu Hlapzu, kateri ſe na tebe saneſſe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ohrani dušo mojo, ker tisti sem, ki mu deliš milost; reši hlapca svojega, ti Bog moj, ki ima upanje v tebe.
Slovenian EKU
varuj mojo dušo, ker sem ti vdan; reši svojega služabnika, ki v tebe upa! Ti si moj Bog:
Slovenian SSP
Varuj mojo dušo, zakaj veren sem, reši svojega služabnika, ti, moj Bog, ki zaupa vate.